التفسير النبوي للقرآن · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4908

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: التفسير النبوي للقرآن
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ، فَذَكَرَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَغَيَّظَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ لِيُرَاجِعْهَا ثُمَّ يُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ، ثُمَّ تَحِيضَ فَتَطْهُرَ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا طَاهِرًا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا فَتِلْكَ الْعِدَّةُ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي أن يقع الطلاق في طُهرٍ قبل حصول المعاشرة الزوجية.

السياق وسبب الورود

طلّق ابن عمر زوجته وهي حائض، فعرض عمر الأمر على النبي ﷺ، فأنكر ذلك وأمره أن يراجعها.

شرح المفردات والمصطلحات
المراجعة (الرُّجعة)

أن يعيد الزوج زوجته إلى عصمته أثناء العدّة التي يجوز فيها الرجوع.

العدّة

المدة المقررة التي تعتدّها المرأة بعد الطلاق.

الطُّهر

الفترة التي ينقطع فيها الحيض؛ والمقصود هنا أن يقع الطلاق قبل المعاشرة الزوجية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذا على تحريم الطلاق أثناء الحيض، وأن الطلاق على الوجه المشروع يكون في طُهر لم تحصل فيه معاشرة زوجية. وترى المذاهب السنية الأربعة أن الطلاق أثناء الحيض إثم، لكنها تختلف في كونه نافذًا من الناحية الشرعية أم لا. ويؤكد أمر ابن عمر بمراجعة زوجته أهمية اتباع الإجراء المشروع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راعِ الأحكام المقررة بعناية عند اتخاذ قرار أسري مهم، ولا تتصرف باندفاع.
  2. استشر عالمًا مؤهلًا في حالة طلاق محددة، لأن الآثار الشرعية قد تختلف باختلاف الحالة والمذهب.
  3. عالج الخلافات الأسرية بهدوء، واسعَ إلى الإصلاح حين يكون ذلك مناسبًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.