Sahih al-Bukhari، الحديث 4954
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْىِ قَالَ فِي حَدِيثِهِ " بَيْنَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصَرِي، فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ فَفَرِقْتُ مِنْهُ فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي ". فَدَثَّرُوهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ * قُمْ فَأَنْذِرْ * وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ * وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ * وَالرِّجْزَ فَاهْجُرْ}. قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَهْىَ الأَوْثَانُ الَّتِي كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَعْبُدُونَ. قَالَ ثُمَّ تَتَابَعَ الْوَحْىُ.
بعد انقطاع الوحي، أُمر النبي ﷺ بالإنذار.
الفترة التي انقطع فيها الوحي مؤقتًا.
أي المتلفف بثوبه: نداء للنبي ﷺ حين كان قد التفّ بكسائه.
يفسّر أبو سلمة الرجز هنا بأنه الأصنام التي عُبدت في الجاهلية.
يربط العلماء هذه الواقعة ببداية الأمر بالإنذار علنًا، كما تدل على ذلك آيات سورة المدثر. وتشمل الدعوة تعظيم الله، وتطهير الثياب، واجتناب الشرك. ويوضح تفسير أبي سلمة أن «الرجز» يعني هنا الأصنام؛ ولا يثبت النص خلافًا مستقلًا بين المذاهب الفقهية الأربعة.
- خذ المسؤولية الجديدة بجدية، وبعد الاستعداد اتخذ خطوات عملية للقيام بها.
- اجعل تعظيم الله واجتناب الشرك من المبادئ التي تهدي اختياراتك.
- إذا شعرت بالخوف، فالتمس الدعم المناسب ثم عُد إلى المهمة التي اؤتمنت عليها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.