Sahih al-Bukhari، الحديث 4965
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْكَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَ سَأَلْتُهَا عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى {إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ} قَالَتْ نَهَرٌ أُعْطِيَهُ نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم شَاطِئَاهُ عَلَيْهِ دُرٌّ مُجَوَّفٌ آنِيَتُهُ كَعَدَدِ النُّجُومِ. رَوَاهُ زَكَرِيَّاءُ وَأَبُو الأَحْوَصِ وَمُطَرِّفٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ.
الكوثر نهرٌ وهبه الله للنبي ﷺ.
نعمة وفيرة من الله؛ وتفسّره هذه الرواية بأنه نهرٌ وهبه الله للنبي ﷺ.
لؤلؤ ذو باطن فارغ، تصف به عائشة ضفتي النهر المميّزتين.
يربط العلماء تفسير عائشة بوصف الكوثر بأنه نهر في الجنة. ويذكر القرآن نعمة الكوثر؛ وتوضح هذه الرواية جانبًا منها من غير أن تنفي المعنى الأوسع، وهو الخير والفضل الكثير. وتتناول المذاهب السنية الأربعة ذلك بوصفه من مسائل العقيدة والتفسير، لا حكمًا عمليًا مستقلًا.
- اقرأ سورة الكوثر بتدبّر، مستحضرًا النعم التي وهبها الله لنبيه ﷺ.
- عزّز رجاءك في الجنة بدراسة أوصافها الثابتة في الروايات الصحيحة.
- اعرف للنبي ﷺ شرفه العظيم، واتبع هديه بمحبة وإخلاص.
تصف هذه الرواية أيضًا النهر الذي وهبه الله للنبي ﷺ، وتكمّل تفسير عائشة.
Sahih al-Bukhari · #4964 (Sahih)يروي أنس عن الكوثر ويصف النهر الذي يتلقاه النبي ﷺ يوم القيامة.
Sahih al-Bukhari · #4966 (Sahih)يفسّر ابن عباس الكوثر بأنه الخير الكثير، وهو ما ينسجم مع المعنى الواسع للعطاء القرآني.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.