Sahih al-Bukhari، الحديث 5009
رواه Abu Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو نُعَيْمٍحدّث البخاري به
- 2سُفْيَانُ
- 3مَنْصُورٍ
- 4إِبْرَاهِيمَ
- 5عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ
- 6أَبِي مَسْعُودٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَرَأَ بِالآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ".
تكفي آخر آيتين من سورة البقرة من قرأهما ليلاً.
الآيتان الختاميتان ٢:٢٨٥ و٢:٢٨٦ من السورة الثانية في القرآن الكريم.
تفيد الصياغة العربية أن هاتين الآيتين تكفيان المرء؛ وقد تعددت تفسيرات العلماء لما يشمله ذلك تحديداً.
فسّر العلماء معنى «تكفيان» بوجوه عدة، منها أنهما تكفيان للحماية من الشر في تلك الليلة، أو تكفيان لصلاة الليل. ولا يقتصر التفسير على معنى واحد. وتشجع الرواية على تلاوة هاتين الآيتين ليلاً، لكنها لا تحدد كيفية ثابتة أو عدداً معيناً من التكرار.
- اجعل آخر آيتين من سورة البقرة ضمن روتينك المسائي.
- اقرأهما بتدبر وتأمل في معاني الإيمان والدعاء فيهما.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.