Sahih al-Bukhari، الحديث 5027
رواه Uthman ibn Affan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍحدّث البخاري به
- 2شُعْبَةُ
- 3عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ
- 4سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ
- 5أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ
- 6عُثْمَانَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ ". قَالَ وَأَقْرَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي إِمْرَةِ عُثْمَانَ حَتَّى كَانَ الْحَجَّاجُ، قَالَ وَذَاكَ الَّذِي أَقْعَدَنِي مَقْعَدِي هَذَا.
خير المؤمنين من يتعلمون القرآن وينقلون علمه إلى غيرهم.
تعلّم قراءة كلمات القرآن وحفظها وفهمها.
نقل العلم بالقرآن إلى الآخرين بعناية وبطريقة مناسبة.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن تعلّم القرآن وتعليمه من أفضل الأعمال. ويُظهر شرح أبي عبد الرحمن السلمي مدى جديته في أداء هذه المهمة؛ فقد واصل تعليم القرآن. وتشمل هذه الفضيلة تعلّم العلم ومشاركته، ولذلك فهي تتطلب إخلاصًا في العمل، لا مجرد كثرة التلاوة.
- خصص وقتًا كل يوم لقراءة القرآن وفهم آية واحدة على نحو أفضل.
- شارك ما تعلمته جيدًا مع شخص آخر بعناية ولطف.
- علّم الأطفال أو المبتدئين التلاوة خطوةً خطوة، واشرح أن العلم يترتب عليه أيضًا مسؤولية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.