Sahih al-Bukhari، الحديث 5032
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَحدّث البخاري به
- 2شُعْبَةُ
- 3مَنْصُورٍ
- 4أَبِي وَائِلٍ
- 5عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " بِئْسَ مَا لأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ نُسِّيَ، وَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ ".
يدعو القرآن إلى المراجعة المستمرة، لأن آياته قد تُنسى سريعًا.
واصل تلاوة الآيات ومراجعتها بانتظام لتبقى حاضرة في ذاكرتك.
تصوير بلاغي يؤكد سرعة زوال آيات القرآن من الذاكرة من دون مراجعة.
يشير النبي ﷺ إلى أن النسيان لا ينبغي وصفه بأنه مجرد تقصير شخصي محايد؛ فهذه الصياغة تذكّر بتقدير الله.
يوضح العلماء المتقدمون أن القرآن يحتاج إلى مراجعة منتظمة، لأن الحفظ يضعف إذا لم يُتعاهَد. وعبارة النسيان لا تحرّم استعمال كلمة «نسي» في الكلام المعتاد، بل تحث على تجنب الإهمال والاستمرار في صيانة القرآن بتوقير. ويؤكد التشبيه بالإبل سرعة زوال العلم من الذاكرة.
- خصص كل يوم وقتًا ثابتًا لتلاوة الآيات التي تحفظها بصوت مسموع.
- راجع المقاطع التي حفظتها سابقًا بانتظام، وصحح الأخطاء فور ملاحظتها.
- أقبل على تعلم القرآن وتلاوته بتوقير ومثابرة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.