Sahih al-Bukhari، الحديث 5042
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1بِشْرُ بْنُ آدَمَحدّث البخاري به
- 2عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ
- 3هِشَامٌ
- 4أَبِيهِ
- 5عَائِشَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَارِئًا يَقْرَأُ مِنَ اللَّيْلِ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ " يَرْحَمُهُ اللَّهُ لَقَدْ أَذْكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً، أَسْقَطْتُهَا مِنْ سُورَةِ كَذَا وَكَذَا ".
ذكّرت تلاوةٌ في الليل النبي ﷺ بآياتٍ نسيها.
شخص يتلو القرآن بصوت مسموع.
أعاد الأمر إلى انتباهه.
مقاطع منفردة تتكوّن منها السورة.
يستنبط العلماء من ذلك أن تلاوة القرآن قد تساعد الآخرين على تذكّر آياته. وتُظهر كلمات النبي ﷺ أيضًا تقديره للقارئ، وتؤكد أهمية التكرار والتواصي في حفظ القرآن. ونسيان آية من غير إهمال متعمّد أمر بشري؛ وتشجّع هذه الرواية على مراجعة القرآن بانتظام.
- راجع القرآن بانتظام لتبقى الآيات التي تعرفها حاضرة في ذاكرتك.
- أنصت إلى تلاوة القرآن؛ فقد يذكّرك غيرك بآيات غابت عن ذهنك مؤقتًا.
- قدّر من يتلو القرآن، واسأل الله أن يبارك فيمن يذكّر الناس بكلامه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.