النكاح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5173

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٌ
  3. 3نَافِعٍ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْوَلِيمَةِ فَلْيَأْتِهَا ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

من دُعي إلى وليمة عرس فعليه أن يقبل الدعوة.

شرح المفردات والمصطلحات
الوليمة

طعام أو احتفال يُقام بمناسبة الزواج.

فليأتِ

حثٌّ على قبول الدعوة؛ ويناقش العلماء حكم الوجوب الدقيق في ضوء أحاديث أخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذا الأمر حثًّا قويًّا على قبول الدعوة إلى وليمة العرس. وتبحث المذاهب الفقهية الشروط التي يكون فيها القبول واجبًا، مثل توجيه الدعوة إلى الشخص بعينه وعدم وجود عذر معتبر للتخلّف. وقبول الدعوة يعزز أواصر المودة، لكنه لا يبيح المشاركة في أمر محرّم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استجب بلطف لدعوة حفل زفاف، وأخبر المضيف في الوقت المناسب إن كنت ستحضر.
  2. تعامل مع الدعوات بتأنٍّ، مع مراعاة الأعذار المقبولة وظروف الآخرين.
  3. استفد من الوجبات المشتركة في تقوية صلة الرحم والصداقات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.