المقدمة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5208

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، سَمِعَ جَابِرًا، رضى الله عنه قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ‏.‏ وَعَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ‏.‏

الخلاصة المحورية

مارس الصحابة العزل في فترة نزول الوحي.

شرح المفردات والمصطلحات
العزل (al-ʿazl)

طريقة يقطع فيها الرجل الجماع قبل الإنزال.

كان القرآن ينزل

أي إن نزول القرآن وقع في تلك الفترة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من خبر جابر على أن العزل كان معروفًا في حياة النبي ﷺ، وأن هذه الرواية لا تذكر نهيًا عنه. ويناقش الفقهاء أيضًا حقوق الزوجة وموافقتها؛ وتختلف الشروط الدقيقة باختلاف المذاهب الفقهية. وليس في الرواية حثٌّ عام على تنظيم النسل، بل هي دليل يُستند إليه في البحث الفقهي حول جواز العزل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقش تنظيم الأسرة بصراحة وروية مع زوجك أو زوجتك، مع مراعاة حقوق كل منكما.
  2. ميّز بين ما تصفه الرواية وما تقرره بوصفه توصية عامة.
  3. استشر عالمًا مؤهلًا يعرف ظروفك والمذهب الفقهي المعني للحصول على حكم شرعي محدد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.