الصيد والذبائح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5521

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيد والذبائح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن أكل لحوم الحُمُر الأهلية أثناء غزوة خيبر.

السياق وسبب الورود

يربط الخبر النهي بيوم خيبر.

شرح المفردات والمصطلحات
الحُمُر الأهلية

الحمير التي تُربّى للاستئناس أو تُستخدم للحمل، لا الحمير الوحشية.

خيبر

المكان الذي قاد فيه المسلمون غزوة في زمن النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الخبر تحريم أكل لحوم الحُمُر الأهلية. وترى المذاهب السنية الأربعة أن لحمها غير مباح، ويميز العلماء بينه وبين لحم الحُمُر الوحشية. وتشير رواية خيبر إلى وقت إبلاغ هذا النهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من أن اللحم مباح وفق الأحكام الإسلامية قبل أكله أو تقديمه.
  2. ميّز بين الحُمُر الأهلية والحُمُر الوحشية عند مناقشة هذا الحكم.
  3. انقل الأحكام الدينية بعناية واستند إلى الروايات الموثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.