الصيد والذبائح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5523

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيد والذبائح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَالْحَسَنِ، ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُتْعَةِ عَامَ خَيْبَرَ وَلُحُومِ حُمُرِ الإِنْسِيَّةِ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن زواج المتعة وعن أكل لحوم الحمر الأهلية.

شرح المفردات والمصطلحات
المتعة

زواج مؤقت يُعقد لمدة محددة.

الحمر الأهلية

الحمير التي تُربّى في المنازل أو تُستخدم للحمل، خلافًا للحمير الوحشية.

خيبر

موضع يقع شمال المدينة، وقعت فيه غزوة في السنة السابعة للهجرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استدل العلماء المتقدمون بهذه الرواية على تحريم أكل لحوم الحمر الأهلية. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة لحومها محرمة. وفيما يتعلق بالمتعة، يوضح العلماء أن الإذن بها كان مؤقتًا ثم نُسخ؛ وتعدّ المذاهب السنية هذا الزواج محرمًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق عند اختيار الطعام من كونه مباحًا وفقًا للتعاليم الإسلامية.
  2. تعامل مع الزواج بوصفه عهدًا جادًا، واتبع الأحكام الإسلامية المعمول بها.
  3. تعلّم أقوال النبي ﷺ بعناية، وميّز بين ممارسة أُبيحت مؤقتًا وحكم دائم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.