الأشربة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5618

رواه Umm al-Fadl bint al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأشربة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Umm al-Fadl bint al-Harith

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّهَا أَرْسَلَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحِ لَبَنٍ، وَهُوَ وَاقِفٌ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَشَرِبَهُ‏.‏ زَادَ مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَلَى بَعِيرِهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

شرب النبي ﷺ اللبن وهو على راحلته يوم عرفة.

شرح المفردات والمصطلحات
عرفة

الموضع الذي يجتمع فيه الحجاج في اليوم التاسع من ذي الحجة لأداء ركن مهم من الحج.

وهو على راحلته

تذكر رواية أخرى أن النبي ﷺ كان على دابته حين شرب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الخبر أن للحاج أن يشرب نهار يوم عرفة، وأن الصيام لا يجب على الحاج الواقف بعرفة. كما يدل الخبر على جواز الشرب قائمًا، مع أن الجلوس هو الأفضل في العادة. وتناقش المذاهب الفقهية صيام الحاج يوم عرفة في ضوء الروايات التي تفيد أن النبي ﷺ شرب في ذلك اليوم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا يلزم من يقف بعرفة في الحج أن يصوم، وله أن يشرب عند الحاجة.
  2. اشرب بطريقة عملية وآمنة؛ فهذا الخبر يدل على جواز الشرب قائمًا.
  3. قد يساعد شراب بسيط، كاللبن، على العناية بالنفس في يوم شاق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.