المرضى · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5645

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المرضى
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ أَبَا الْحُبَابِ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

قد تكون الابتلاءات علامة على أن الله يريد الخير لشخص ما.

شرح المفردات والمصطلحات
الابتلاءات

الصعوبات والمحن التي يواجهها الإنسان في حياته.

الخير

فضل الله على عبده، ومنه زيادة الإيمان ومحو الذنوب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء الكلاسيكيون أن الابتلاء لا يعني تلقائيًا أن المرء يُعاقَب؛ فقد يكون وسيلة لمحو الذنوب، وتنمية الصبر، وتقريب المؤمن من الله. ويعلّم الحديث أن يحافظ المرء على الأمل عند الشدة، وأن يتصرف بصبر، وأن يلتمس الوسائل المباحة للفرج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله الصبر، وحافظ على صلواتك عند مواجهة الشدة.
  2. اطلب المساعدة العملية المباحة، فطلب الدعم لا يتعارض مع الصبر.
  3. لا تحكم على إيمان أحد أو قيمته بناءً على المحن التي يمر بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.