الزي · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari، الحديث 5910
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
وَقَالَ هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَثْنَ الْقَدَمَيْنِ وَالْكَفَّيْنِ.
الخلاصة المحورية
يصف أنس النبي ﷺ بأن له يدين ورجلين قويتين.
شرح المفردات والمصطلحات
شَثْن
كلمة عربية تعني قويًّا أو متينًا؛ وتُستخدم هنا لوصف اليدين والرجلين.
فقه الحديث وأقوال العلماء
أدرج العلماء الكلاسيكيون هذا الوصف ضمن الروايات المتعلقة بهيئة النبي ﷺ. وهو ينقل سمة جسدية محددة، من دون أن يترتب عليها حكم على قيمة المرء أو تقواه.
دروس وعبر للحياة اليومية
- اقرؤوا أوصاف النبي ﷺ باحترام، وميّزوا بين الروايات المحددة والافتراضات اللاحقة.
- انقلوا المعلومات الموثوقة عن خُلُقه وهيئته بعناية، من دون إضافة تفاصيل غير مثبتة.
- قدّروا الناس بإيمانهم وسلوكهم، لا بسماتهم الجسدية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.