Sahih al-Bukhari، الحديث 5909
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،. أَوْ عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ضَخْمَ الْقَدَمَيْنِ، حَسَنَ الْوَجْهِ، لَمْ أَرَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ.
يصف أبو هريرة قدمي النبي ﷺ اللافتتين وجماله.
صفة جسدية يذكرها الراوي في وصفه للنبي ﷺ.
يثني الراوي على المظهر الحسن والجميل للنبي ﷺ.
يُدرج علماء الشمائل، وهي الروايات المتعلقة بصفات النبي ﷺ وسيرته، مثل هذه الأوصاف ضمن خصائصه الجسدية. وتعبر كلمات أبي هريرة عن إعجاب شخصي؛ فلا تضع معيارًا لبنية الجسد ولا تقرر حكمًا في المذاهب الفقهية الأربعة.
- اقرأ أوصاف النبي ﷺ باحترام وتقدير، من غير أن تستنبط منها أحكامًا تتعلق بالمظهر.
- تعلّم الشمائل بدراسة الروايات الموثوقة، وميّز بين الأوصاف الشخصية والأوامر الدينية.
- اجعل تقديرك للنبي ﷺ مقترنًا باتباع تعليمه المعروف والاقتداء بهديه.
لهذه الرواية السند نفسه، وهي تصف كذلك قدمي النبي ﷺ الكبيرتين ووجهه الجميل.
Sahih al-Bukhari · #5907 (Sahih)يصف أنس في هذه الرواية الصحيحة صفة جسدية أخرى، وهي كِبَر يدي النبي ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #5910 (Sahih)تذكر هذه الرواية الصحيحة متانة قدمي النبي ﷺ ويديه، فتضيف إلى وصف هيئته.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.