حسن الخلق والسمت · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6200

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: حسن الخلق والسمت
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا رَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

دعا النبي ﷺ في الصلاة بنجاة المؤمنين المظلومين.

شرح المفردات والمصطلحات
القنوت

دعاء يُقال أثناء الصلاة.

مُضَر

مجموعة من القبائل العربية ورد ذكرها في الدعاء.

سنون كسني يوسف

إشارة إلى سنوات القحط في قصة النبي يوسف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن للإمام أن يدعو في الصلاة للمظلومين وأن يسأل الله أن يعينهم. وقد فعل النبي ﷺ ذلك بعد أن رفع رأسه من الركوع. واختلف العلماء في وقت القنوت ومدته؛ وتتناول المذاهب الفقهية ذلك ضمن أحكام الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدخلوا من يتعرضون للضيق في دعائكم، واذكروا حاجاتهم بوضوح.
  2. قدموا، حيث استطعتم، دعمًا عمليًا لمن يتعرضون للظلم أو الاضطهاد.
  3. اسألوا الله العدل والحماية، من غير أن تظلموا أنتم أحدًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.