Sahih al-Bukhari، الحديث 6208
رواه Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَفَعْتَ أَبَا طَالِبٍ بِشَىْءٍ، فَإِنَّهُ كَانَ يَحُوطُكَ وَيَغْضَبُ لَكَ قَالَ " نَعَمْ هُوَ فِي ضَحْضَاحٍ مِنْ نَارٍ، لَوْلاَ أَنَا لَكَانَ فِي الدَّرَكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ ".
خفّف النبي ﷺ عذاب أبي طالب بشفاعته.
طلب التخفيف أو العون لشخص ما بإذن الله.
مكان أقل عمقًا في النار؛ ويصف النبي ﷺ بذلك تخفيف العذاب.
أعمق موضع في النار.
يستنبط العلماء من ذلك أن الله أذن للنبي ﷺ أن يسأل تخفيف العذاب عن أبي طالب. ولا يعني هذا التخفيف النجاة من النار؛ فقد بقي أبو طالب فيها. وتُظهر الرواية أيضًا أن حماية النبي ﷺ ونصرته عمل فاضل، لكنها لا تقوم مقام الإيمان. ويصف الحديث شفاعة خاصة، ولا يمنح أي إنسان حق البت في أمر الآخرة دون إذن الله.
- اعترف بإحسان الآخرين وتحدث بامتنان عمن ساندك.
- انصر أهل الخير بالأفعال، وتمسك بالإيمان وطاعة الله.
- اسأل الله الرحمة واترك الحكم النهائي على الناس له.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.