Sahih al-Bukhari، الحديث 6321
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَتَنَزَّلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ يَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ، مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ، وَمَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ?"
في الثلث الأخير من الليل يدعو الله إلى الدعاء والتوبة.
الجزء الأخير من ثلاثة أجزاء متساوية يُقسَّم إليها الوقت بين غروب الشمس والفجر.
السماء التي ينزل إليها الله بحسب الحديث؛ ويثبت العلماء ذلك كما ورد، من غير تكييف.
أن يسأل العبد الله محو الذنوب ومنحه الرحمة.
يؤكد العلماء المتقدمون أن النداء في الجزء الأخير من الليل حثٌّ خاص على دعاء الله، وسؤاله قضاء الحاجات، وطلب المغفرة. ويثبتون ما ورد في الحديث عن النزول كما نُقل، من غير تشبيه الله بخلقه أو تحديد كيفيته. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بأهمية قيام الليل؛ وهذا النداء حثٌّ وليس إلزامًا بالسهر.
- إن تيسّر، خصّص وقتًا قبل الفجر لسؤال الله العون والمغفرة.
- اسأل الله بصدق عما تحتاج إليه، وداوم على الدعاء حين لا تظهر الإجابة مباشرة.
- أدرج التوبة في صلواتك اليومية وثق برحمة الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.