الدعوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6334

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الدعوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَسٌ خَادِمُكَ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

دعا النبي ﷺ بالزيادة والبركة في مال أنس وذريته.

شرح المفردات والمصطلحات
أنس خادمك

عرضت أم سليم أنسًا ليخدم النبي ﷺ.

البركة

خير يمنحه الله ويجلب النفع والعافية.

الذرية

أبناء الشخص ونسله من بعدهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أنه يُستحب الدعاء للآخرين بسعة الرزق والذرية والبركة. ولا يقتصر الدعاء على طلب المزيد من المال، بل يسأل أيضًا أن يبارك الله فيما وهبه. وتُظهر الرواية كذلك فضل خدمة النبي ﷺ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادعوا للأحبة ليس بالمزيد من المال فحسب، بل بالبركة فيما لديهم بالفعل أيضًا.
  2. اسألوا الله أن يمنح الآخرين العافية، بما في ذلك الزيادة في الأسرة والرزق.
  3. اخدموا الآخرين بإخلاص، وانظروا إلى الإعانة على أنها عمل فاضل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.