الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 648

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ تَفْضُلُ صَلاَةُ الْجَمِيعِ صَلاَةَ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا، وَتَجْتَمِعُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ فَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا‏}‏

الخلاصة المحورية

للصلاة جماعة فضلٌ زائد، وتجتمع الملائكة عند صلاة الفجر.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة الجماعة

صلاة يؤديها المؤمنون معًا، ويؤمهم فيها إمام عادةً.

ملائكة الليل والنهار

ملائكة يتعاقبون ويجتمعون عند صلاة الفجر.

مشهود

تحضر الملائكة قراءة الفجر وتشهدها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث الفضل الخاص للصلاة في جماعة، ويحثون المسلمين على المحافظة على الصلوات جماعة. وذكر خمس وعشرين درجة يصف الأجر الزائد، وقد ورد في حديث آخر في صحيح البخاري ذكر سبع وعشرين درجة. ويربط الاستشهاد القرآني صلاة الفجر بقراءة تشهدها الملائكة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّم يومك لتصلي الفجر في وقته، وجماعةً حيثما تيسّر ذلك.
  2. قدّر صلاة الجماعة بوصفها فرصة لنيل أجر زائد وتعزيز الصلة بالمجتمع المسلم.
  3. خصص وقتًا لتلاوة القرآن عند الفجر وتأمل في تخصيصه بالذكر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.