الترغيب والترهيب · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6566

رواه Imran ibn Husayn. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الترغيب والترهيب
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث البخاري به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ
  4. 4أَبُو رَجَاءٍ
  5. 5عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْن ٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْن ٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، يُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤدي شفاعة النبي ﷺ إلى خروج أناس من النار ودخولهم الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
الشفاعة

دعاء أو وساطة يوم القيامة، لا تكون إلا بإذن الله.

الجهنميون

اسم يُطلق على أناس خرجوا من النار، ويشير إلى إقامتهم فيها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من هذا أن شفاعة النبي ﷺ تقع حقيقة يوم القيامة، ولكن بإذن الله وحده. وتؤكد الرواية أيضًا أن من أُخرجوا من النار يمكنهم في نهاية المطاف دخول الجنة. ويشير وصف «الجهنميين» إلى إقامتهم السابقة في النار، ولا ينتقص من دخولهم الجنة في نهاية المطاف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ارجُ رحمة الله، مع المواظبة على التوبة الصادقة والسعي إلى الخير.
  2. اسأل الله شفاعة النبي ﷺ واتبع هديه في الإيمان والسلوك.
  3. تحدث عن الآخرة برجاء النجاة واستشعار خطورة النار.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.