الأيمان والنذور · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6671

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأيمان والنذور
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى ابْنِ مَسْعُودٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث البخاري به
  2. 2عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ عَبْدِ الصَّمَدِ
  3. 3مَنْصُورٌ
  4. 4إِبْرَاهِيمَ
  5. 5عَلْقَمَةَ
  6. 6ابْنِ مَسْعُودٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ صَلاَةَ الظُّهْرِ، فَزَادَ أَوْ نَقَصَ مِنْهَا ـ قَالَ مَنْصُورٌ لاَ أَدْرِي إِبْرَاهِيمُ وَهِمَ أَمْ عَلْقَمَةُ ـ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ قَالَ ‏"‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا‏.‏ قَالَ فَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ هَاتَانِ السَّجْدَتَانِ لِمَنْ لاَ يَدْرِي، زَادَ فِي صَلاَتِهِ أَمْ نَقَصَ، فَيَتَحَرَّى الصَّوَابَ، فَيُتِمُّ مَا بَقِيَ، ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

عند الشك في عدد الركعات، يُعمل بالحكم الأرجح وتُؤدّى سجدتان.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود، إلى جانب أفعال أخرى.

سجود السهو

سجدتان تُؤدّيان لتدارك خطأ أو شك في الصلاة.

تحرّي الحكم الأرجح

عند الشك، يعمل المصلّي بما يراه أقرب إلى الصواب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث أن على المصلّي تدارك الخطأ في عدد الركعات، وأن سجود السهو مشروع لذلك. وتناقش المذاهب الفقهية اختلافات في كيفية التعامل مع الشك وتوقيت السجدتين. ويؤكد هذا الحديث اتباع العدد المتيقّن أو الأقوى دليلاً، وإتمام الصلاة، ثم أداء السجدتين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تفزع إذا شككت أثناء الصلاة: تحرَّ العدد الأرجح وأتمّ الصلاة.
  2. تعلّم أحكام سجود السهو لتتمكن من تدارك الخطأ بعناية.
  3. صحّح الخطأ في الصلاة بهدوء، واتبع المعرفة الموثوقة بشأن الكيفية المناسبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.