الفرائض · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6737

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفرائض
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍحدّث البخاري به
  2. 2وُهَيْبٌ
  3. 3ابْنِ طَاوُسٍ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا فَمَا بَقِيَ فَلأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

تُعطى الأنصبة المحددة أولًا لمستحقيها، ثم يُدفع ما بقي إلى أقرب عصبة ذكر مستحق.

شرح المفردات والمصطلحات
الفرائض

الأنصبة المحددة شرعًا في التركة.

أقرب عصبة ذكر

الوارث الذكر الأقرب إلى المتوفى وفقًا لقواعد المواريث في الإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن الأنصبة المقدرة تُوزع أولًا. ثم يُدفع ما بقي، وفقًا لقواعد الإرث، إلى أقرب عصبة ذكر مستحق. وتبحث المذاهب الفقهية كيفية تطبيق ذلك ضمن مجموع الأحكام المتعلقة بالورثة والحجب والقرابة؛ ولا يصح اتخاذ هذا القول ذريعة لمنع الورثة من حقوقهم المقررة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند تقسيم تركة، تحقّق أولًا بعناية ممن يستحق نصيبًا مفروضًا.
  2. لا توزع ما تبقى إلا بعد ذلك، وفقًا لقواعد القرابة والإرث المعمول بها.
  3. استعن بمتخصص في علم الفرائض لمراجعة الحساب قبل نقل الممتلكات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.