الفرائض · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6736

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفرائض
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Musa al-Ash'ari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو قَيْسٍ، سَمِعْتُ هُزَيْلَ بْنَ شُرَحْبِيلَ، قَالَ سُئِلَ أَبُو مُوسَى عَنِ ابْنَةٍ وَابْنَةِ ابْنٍ وَأُخْتٍ، فَقَالَ لِلاِبْنَةِ النِّصْفُ وَلِلأُخْتِ النِّصْفُ، وَأْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَيُتَابِعُنِي‏.‏ فَسُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَأُخْبِرَ بِقَوْلِ أَبِي مُوسَى، فَقَالَ لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ،، أَقْضِي فِيهَا بِمَا قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لِلاِبْنَةِ النِّصْفُ، وَلاِبْنَةِ ابْنٍ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ، وَمَا بَقِيَ فَلِلأُخْتِ ‏"‏‏.‏ فَأَتَيْنَا أَبَا مُوسَى فَأَخْبَرْنَاهُ بِقَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ، فَقَالَ لاَ تَسْأَلُونِي مَا دَامَ هَذَا الْحَبْرُ فِيكُمْ‏.‏

الخلاصة المحورية

يطبّق ابن مسعود القسمة النبوية، ويقرّ أبو موسى بعلمه.

شرح المفردات والمصطلحات
بنت الابن

حفيدة الميت من جهة ابنه.

السدس تكملةً للثلثين

تحصل بنت الابن على السدس إلى جانب نصف البنت؛ وبذلك يبلغ مجموع النصيبين ثلثي التركة.

الباقي

الجزء الذي يتبقى من التركة بعد توزيع الأنصبة المقدّرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استند ابن مسعود في القسمة إلى حكم النبي ﷺ: فللبنت النصف، ولبنت الابن السدس تكملةً للثلثين، وللأخت ما بقي. ويبيّن قول أبي موسى أن العالم يبقي اجتهاده قابلاً للمراجعة إذا ظهر دليل أقوى. وفي علم الفرائض في الفقه الإسلامي الكلاسيكي، تجري هذه القسمة عند وجود الورثة المذكورين وعدم وجود مانع أو وارث آخر يغيّر أنصبتهم؛ لذلك ينبغي تحديد قسمة التركة المعينة وفق أحكام الفرائض.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند النظر في مسألة ميراث، تحقّق من الأدلة واستعن بمتخصص في الفرائض لمراجعة القسمة.
  2. اقبل الحكم الأقوى دليلاً، وقدّم الحق على الاعتزاز بالرأي الشخصي.
  3. تعلّم الأنصبة المقدّرة بعناية كي لا تضيع حقوق الورثة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.