الفرائض · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6743

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفرائض
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَرِيضٌ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ نَضَحَ عَلَىَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا لِي أَخَوَاتٌ‏.‏ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ‏.‏

الخلاصة المحورية

واسَى النبي ﷺ جابرًا، وبيّن الوحي أحكام ميراث الأخوات.

السياق وسبب الورود

كان جابر مريضًا، فسأل النبي ﷺ كيف ترث أخواته. ووفقًا للرواية، نزلت بعد ذلك آيات المواريث.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

طهارة ritualية يؤديها المسلمون قبل بعض العبادات.

آيات المواريث

آيات قرآنية تحدد من يرث التركة ومقدار نصيب كل وارث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء هذه الرواية بأحكام المواريث في سورة النساء، ومنها الآية 176 المتعلقة بالإخوة والأخوات. ويؤكدون أن الأنصبة التي قررها الوحي هي المعتمدة، ولا يجوز تغييرها تبعًا للأهواء الشخصية. ويُظهر الحديث أيضًا عناية النبي ﷺ بصحابي مريض؛ أما رشّه بماء وضوئه فهو جزء من الواقعة المذكورة، ولا يشكل بحد ذاته إرشادًا طبيًا عامًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند المرض أو الضعف، بادروا إلى عرض الأسئلة المتعلقة بالأسرة والميراث بوضوح وفي الوقت المناسب على أهل الاختصاص.
  2. اقسموا التركة وفق أحكام المواريث الإسلامية المقررة، ولا تدعوا التفضيل الشخصي ينتقص من حقوق الورثة.
  3. أظهروا العناية والمواساة للمرضى، فقد زار النبي ﷺ جابرًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.