الفرائض · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6742

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفرائض
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ هُزَيْلٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِلاِبْنَةِ النِّصْفُ، وَلاِبْنَةِ الاِبْنِ السُّدُسُ، وَمَا بَقِيَ فَلِلأُخْتِ‏.‏

الخلاصة المحورية

ترث البنت النصف، وبنت الابن السدس، والأخت الباقي.

شرح المفردات والمصطلحات
بنت الابن

حفيدة المتوفى من جهة ابنه.

الباقي

الجزء المتبقي من التركة بعد توزيع الأنصبة المقدرة المذكورة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن البنت الواحدة ترث النصف، وأن بنت الابن ترث السدس تكملةً للثلثين للإناث من الذرية معًا. وفي القسمة الموصوفة، تأخذ الأخت الباقي بصفتها عصبة. ويتوقف التطبيق الدقيق على جميع الورثة والظروف؛ وتبحث المذاهب السنية الأربعة هذه المسائل في إطار قواعد الفرائض.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند التعامل مع تركة، حدّد أولًا جميع الورثة وأنصبتهم المقدرة بعناية.
  2. استعن بشخص متمكن من علم الفرائض لحساب تركة بعينها، لأن وجود ورثة آخرين قد يغيّر القسمة.
  3. اقسم المال وفق قواعد عادلة، ولا تؤخر حقوق الورثة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.