الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 698

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نِمْتُ عِنْدَ مَيْمُونَةَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ، فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَقُمْتُ عَلَى يَسَارِهِ، فَأَخَذَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَصَلَّى ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ ـ وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ ـ ثُمَّ أَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ، فَخَرَجَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏ قَالَ عَمْرٌو فَحَدَّثْتُ بِهِ بُكَيْرًا فَقَالَ حَدَّثَنِي كُرَيْبٌ بِذَلِكَ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ ثلاث عشرة ركعة في الليل وصلّى الفجر من غير أن يجدّد الوضوء.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعات

الوحدات التي تتكوّن منها الصلاة.

الوضوء

الطهارة بالماء التي تُؤدّى قبل الصلاة.

المؤذّن

الشخص الذي يرفع الأذان للصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الغلام إذا صلّى مع رجل واحد وقف عن يمينه؛ فقد نقل النبي ﷺ ابن عباس إلى هذا الموضع. وتبيّن الرواية أيضًا أن صلاة الليل قد تتكوّن من ركعات متعددة. ولأن النبي ﷺ صلّى بعد نومه من غير أن يجدّد وضوءه، استنتج العلماء أن النوم لا ينقض الوضوء في كل الأحوال. وتبحث المذاهب الفقهية الظروف المحددة، وتختلف فيما بينها، من جملة أمور، في مدى عمق النوم وهيئة النائم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من صلّى مع إمام واحد وقف عن يمينه.
  2. اجعل لصلاة الليل نصيبًا، وصلِّ بخشوع ولو لم تستطع إلا أداء ركعات قليلة.
  3. تعلّم أحكام النوم والوضوء بعناية لتعرف متى يلزم تجديد الوضوء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.