Sahih al-Bukhari، الحديث 7011
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث البخاري به
- 2أَبُو أُسَامَةَ
- 3هِشَامٍ
- 4أَبِيهِ
- 5عَائِشَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُرِيتُكِ فِي الْمَنَامِ مَرَّتَيْنِ، إِذَا رَجُلٌ يَحْمِلُكِ فِي سَرَقَةِ حَرِيرٍ فَيَقُولُ هَذِهِ امْرَأَتُكَ. فَأَكْشِفُهَا فَإِذَا هِيَ أَنْتِ فَأَقُولُ إِنْ يَكُنْ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يُمْضِهِ ".
تحققت الرؤيا المتعلقة بعائشة زواجًا بتقدير الله.
قطعة من حرير حُمِلت فيها عائشة في المنام.
وثق النبي ﷺ بأن الرؤيا الصادقة التي يقدّرها الله ستتحقق.
يذكر العلماء هذا الحديث مثالًا على رؤيا صادقة تحققت لاحقًا. ويستنبطون منه أن مثل هذه الرؤى قد تكون بشارة، لكنها لا تشكّل مصدرًا مستقلًا للتشريع الديني. وتُظهر كلمات النبي ﷺ ثقته بتقدير الله، ولا تعني أن كل رؤيا تتحقق حتمًا.
- استقبل الرؤيا الحسنة بالشكر، لكن لا تبنِ الأحكام والواجبات الدينية على الأحلام.
- فوّض مستقبلك إلى الله وثق بتقديره.
- ناقش الرؤى ذات المعنى بتأنٍّ، ولا تجزم بتنبؤات بشأنها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.