الفتن وأشراط الساعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7090

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن وأشراط الساعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَقَالَ عَبَّاسٌ النَّرْسِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا وَقَالَ كُلُّ رَجُلٍ لاَفًّا رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي‏.‏ وَقَالَ عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ سُوءِ الْفِتَنِ‏.‏ أَوْ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ سُوءِ الْفِتَنِ‏.‏

الخلاصة المحورية

استعاذ النبي ﷺ بالله من شر الفتن.

شرح المفردات والمصطلحات
الفتنة

ابتلاء أو حدث مزلزل قد يضر بإيمان المرء أو أمنه أو مجتمعه.

الاستعاذة بالله

طلب الحماية من الله من الشر والابتلاءات.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد الشُرّاح الكلاسيكيون أن المؤمن يسأل الله الحماية من الفتن التي قد تضر بالإيمان والمجتمع. وذكر بكاء الرجال يبرز خطورة التحذير؛ وليس دعوة إلى اليأس، بل إلى التواضع والدعاء واليقظة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله في أدعيتك اليومية أن يحميك من الفتن التي قد تضر بإيمانك وسلوكك.
  2. خذ التحذيرات من الفتن الخطيرة على محمل الجد، واستجب لها بالدعاء والتوبة والتصرف بحكمة.
  3. عند الالتباس، اطلب العلم الموثوق وتجنب الأقوال والأفعال التي تزيد الفرقة والاضطراب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.