Sahih al-Bukhari، الحديث 7280
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍحدّث البخاري به
- 2فُلَيْحٌ
- 3هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ
- 4عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، إِلاَّ مَنْ أَبَى ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ يَأْبَى قَالَ " مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى ".
طاعة النبي ﷺ هي الطريق إلى الجنة.
الناس الذين بلغتهم رسالة النبي ﷺ وينتمون إلى أمته.
من يرفض هدي النبي ﷺ بمعصيته.
يوضح العلماء أن طاعة النبي ﷺ تعني اتباع هديه الثابت واجتناب ما نهى عنه. والتحذير الوارد في شأن الرفض ينبه إلى خطورة رفض ذلك الهدي عن علم؛ ولا يعني أن كل عاصٍ، من دون تمييز، يخرج من الإسلام. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة بوجوب اتباع النبي ﷺ في إطار التعاليم الإسلامية، وتؤكد أن النجاة النهائية بيد الله.
- تعلّم هدي النبي ﷺ الثابت وحاول تطبيقه كل يوم.
- اجتنب عن علم ما نهى عنه ﷺ، واستغفر إذا قصّرت.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.