الأربعون النووية · 40 Hadith Nawawi

40 Hadith Nawawi، الحديث 9

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

الكتاب: الأربعون النووية
الأربعون النووية
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

الرواية

النص العربي

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَخْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَثْرَةُ مَسَائِلِهِمْ وَاخْتِلَافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ .<br>[رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ] ،[وَمُسْلِمٌ]

الخلاصة المحورية

اجتنب المحرمات وأدِّ الأوامر بحسب استطاعتك.

شرح المفردات والمصطلحات
اجتنب

اترك تمامًا ما نهى عنه النبي ﷺ.

بحسب الاستطاعة

نفِّذ الأمر بقدر ما تستطيع.

الإكثار من الأسئلة

إشارة إلى الأسئلة المفرطة أو غير الضرورية التي تؤدي إلى الخلاف والمشقة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث وجوب اجتناب المحرمات تمامًا، في حين تكون الأوامر في حدود قدرة المرء. وتقر المذاهب الفقهية بأن العجز يؤثر في التكليف؛ فالأسئلة التي يقصد بها طلب العلم والإيضاح نافعة، أما الأسئلة غير الضرورية ورفض الهدي النبوي فمذمومان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اترك الفعل المحرّم، حتى إن كان ذلك يشق عليك.
  2. أدِّ الفرائض الدينية بحسب استطاعتك، واطلب علمًا موثوقًا إن لم تعرف كيف تؤديها.
  3. اطرح أسئلة صادقة للتعلم، وتجنب الجدالات غير الضرورية التي تقوض الطاعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.