الاعتصام بالقرآن والسنة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7334

رواه Sahl ibn Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الاعتصام بالقرآن والسنة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى سَهْلٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1ابْنُ أَبِي مَرْيَمَحدّث البخاري به
  2. 2أَبُو غَسَّانَ
  3. 3أَبُو حَازِمٍ
  4. 4سَهْلٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، أَنَّهُ كَانَ بَيْنَ جِدَارِ الْمَسْجِدِ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ وَبَيْنَ الْمِنْبَرِ مَمَرُّ الشَّاةِ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم تكن المسافة بين جدار القبلة والمنبر تتسع إلا لشاة.

شرح المفردات والمصطلحات
القبلة

اتجاه الصلاة نحو الكعبة في مكة.

المنبر

المكان المرتفع في المسجد الذي يخطب منه الإمام خطبة الجمعة.

ممر لا يتسع إلا لشاة

تعبير يصوّر ضيق المكان، إذ يكفي لمرور شاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء المتقدمون بهذا الوصف بوصفه شاهدًا ملموسًا على تخطيط مسجد النبي ﷺ وصغر أبعاده. ولا تقرر الرواية بمفردها حكمًا خاصًا ببناء المساجد أو صفوف الصلاة؛ بل توثق مدى قرب المنبر من جدار القبلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ أوصاف مسجد النبي ﷺ بعناية بوصفها معلومات تاريخية، من دون إضافة حكم لا يذكره النص.
  2. قدّر بساطة استعمال الجماعة المسلمة الأولى لمكان الصلاة وعمليته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.