Sahih al-Bukhari، الحديث 7335
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث البخاري به
- 2عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3مَالِكٌ
- 4خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي ".
المكان الواقع بين بيت النبي ﷺ ومنبره روضة من رياض الجنة.
المنبر في مسجد النبي ﷺ بالمدينة.
الحوض الذي يمنحه الله للنبي ﷺ يوم القيامة.
المكان المبارك الواقع بين بيت النبي ﷺ ومنبره.
ذكر العلماء المتقدمون تفسيرين لكون هذا الموضع روضة من رياض الجنة: إما أنه مكان عظيم البركة، ويؤدي التعبد فيه إلى الجنة، وإما أنه جزء من الجنة حقيقةً وسينقل إليها. ويؤكد الحديث عن المنبر ما أكرم الله به النبي ﷺ وحوضه من منزلة خاصة. وتعدّ المذاهب الفقهية الروضة مكانًا فاضلًا للصلاة وذكر الله، من غير أن يغيّر ذلك فرائض الصلاة أو صحة الصلاة في سائر الأماكن.
- اغتنم زيارة الروضة للصلاة والدعاء وذكر الله، من دون إيذاء الآخرين أو مضايقتهم.
- اعتز بصلتك بمسجد النبي ﷺ واتبع سنته حتى خارج المدينة.
- آمن بأخبار الآخرة كما نقلها النبي ﷺ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.