الاعتصام بالقرآن والسنة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7360

رواه Jubair ibn Mut'im. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الاعتصام بالقرآن والسنة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jubair ibn Mut'im

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي وَعَمِّي، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَلَّمَتْهُ فِي شَىْءٍ، فَأَمَرَهَا بِأَمْرٍ فَقَالَتْ أَرَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ لَمْ أَجِدْكَ قَالَ ‏ "‏ إِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِي أَبَا بَكْرٍ ‏"‏‏.‏ زَادَ الْحُمَيْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ كَأَنَّهَا تَعْنِي الْمَوْتَ‏.‏

الخلاصة المحورية

أرشد النبي ﷺ امرأةً إلى أبي بكر إن لم تجده.

شرح المفردات والمصطلحات
أبو بكر

صحابي جليل للنبي ﷺ، وأصبح لاحقًا أول خليفة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

رأى العلماء الكلاسيكيون في إرشاد النبي ﷺ إلى أبي بكر دلالةً على مكانته المتميزة وأهليته للقيادة بعد وفاة النبي ﷺ. وليس في هذه الكلمات تعيين صريح له خليفةً؛ وإنما يناقشها العلماء بوصفها قرينةً إلى جانب أدلة أخرى. ويؤكد الحديث أيضًا أنه عند غياب النبي ﷺ يمكن طلب المشورة من شخص موثوق وعالم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند غياب المعلم الموثوق، اطلب المشورة من شخص عالم وموثوق.
  2. ناقش القيادة بتأنٍّ، وابنِ الاستنتاجات على مجموع المصادر ذات الصلة، لا على نص واحد فقط.
  3. اعترف بفضائل أهل الثقة وأسند إليهم المسؤولية حين يكون ذلك مناسبًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.