الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 785

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى أَبِي هُرَيْرَةَ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٌ
  3. 3ابْنِ شِهَابٍ
  4. 4أَبِي سَلَمَةَ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بِهِمْ، فَيُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ، فَإِذَا انْصَرَفَ قَالَ إِنِّي لأَشْبَهُكُمْ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

كان أبو هريرة يكبّر عند كل ركوع وقيام.

شرح المفردات والمصطلحات
التكبير

قول «الله أكبر».

ركع وقام

يشير إلى الانتقال بين هيئات الصلاة، مثل الركوع والعودة إلى الوقوف منتصبًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن التكبير عند الانتقال بين هيئات الصلاة من صفة صلاة النبي ﷺ. وقد وصف أبو هريرة صلاته بأنها أشبه بصلاة النبي ﷺ. وتعدّ المذاهب الفقهية هذه التكبيرات من الأعمال المستحبة في الصلاة، مع اختلافها في تفاصيل حكمها الفقهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم تكبيرات الانتقال في الصلاة وانطق بها بخشوع وانتباه.
  2. اتبع في صلاتك الصفة المنقولة عن صلاة النبي ﷺ.
  3. يمكن للإمام أن يشرح طريقة صلاته ويوضح كيف يتبع السنة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.