الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 788

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ شَيْخٍ بِمَكَّةَ فَكَبَّرَ ثِنْتَيْنِ وَعِشْرِينَ تَكْبِيرَةً، فَقُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ إِنَّهُ أَحْمَقُ‏.‏ فَقَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ، سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد ابن عباس أن الإمام في مكة كبّر اثنتين وعشرين تكبيرة وفقًا للسنة.

شرح المفردات والمصطلحات
التكبير

قول «الله أكبر».

أبو القاسم

كنية للنبي محمد ﷺ، نسبةً إلى ابنه القاسم.

السنة

الطريقة والعمل المنقولان عن النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تُظهر الرواية أن ابن عباس دافع عن ممارسة عرفها على أنها من السنة النبوية، حتى حين أنكرها عكرمة. ويستدل العلماء المتقدمون بهذا الخبر على عدد التكبيرات التي قيلت هنا أثناء الصلاة؛ وتُبحث كيفية تطبيقه بالتفصيل في أبواب الصلاة والجنائز. ولا يذكر هذا المقطع نفسه حكمًا صريحًا للمذاهب الفقهية الأربعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تصف ممارسةً بالحمق قبل التحقق من وجود أصل منقول لها.
  2. اسأل العلماء الموثوقين عن التوضيح إذا استغربت ممارسةً في الصلاة.
  3. صحّح للآخرين بعلم واحترام، وكن مستعدًا لمراجعة حكمك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.