الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 858

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِحدّث البخاري به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ
  4. 4عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
  5. 5أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يُدعى من بلغ إلى الاغتسال غسلًا كاملًا يوم الجمعة.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

اغتسال تعبدي كامل يصل فيه الماء إلى جميع الجسد.

كل من بلغ

شخص بالغ يكون مسؤولًا عن الواجبات الدينية وفقًا لأحكام الإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء كيفية فهم لفظ «واجب» هنا. وترى غالبية الفقهاء، ومنهم المذاهب السنية الأربعة، أن غسل الجمعة سنة مؤكدة، وليس شرطًا لصحة صلاة الجمعة. ويرى بعض العلماء أن الصيغة تفيد الوجوب الفعلي. ويؤكد هذا الاغتسال النظافة والاستعداد للصلاة جماعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا يوم الجمعة للاغتسال غسلًا كاملًا قبل الذهاب إلى الصلاة.
  2. اذهب إلى المسجد نظيفًا وحسن الهيئة كي لا تسبب الأذى للآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.