Sahih al-Bukhari، الحديث 930
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 1أَبُو النُّعْمَانِحدّث البخاري به
- 2حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 3عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 4جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ " أَصَلَّيْتَ يَا فُلاَنُ ". قَالَ لاَ. قَالَ " قُمْ فَارْكَعْ ".
من دخل أثناء خطبة الجمعة صلّى أولًا ركعتين.
خطبة الجمعة التي تسبق صلاة الجمعة جماعةً.
وحدتان من الصلاة؛ والمقصود هنا ركعتان من الصلاة.
يستنبط العلماء من ذلك أن من دخل المسجد أثناء خطبة الجمعة يصلي ركعتين تحيةً للمسجد قبل أن يجلس. وقد أمر النبي ﷺ الرجل بذلك مع أن الخطبة كانت قد بدأت. وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل التطبيق ومواضع التأكيد، لكن هذه الرواية دليل قوي على صلاة هاتين الركعتين عند الدخول.
- إذا دخلت المسجد أثناء خطبة الجمعة، فصلِّ ركعتين خفيفتين قبل أن تجلس.
- أوجز في الركعتين كيلا يفوتك من الخطبة أكثر مما يلزم.
- اشرح آداب المسجد لمن يدخل بهدوء ولطف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.