صلاة الجمعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 940

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الجمعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى أَنَسًا

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّحدّث البخاري به
  2. 2أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ
  3. 3حُمَيْدٍ
  4. 4أَنَسًا

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ كُنَّا نُبَكِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ ثُمَّ نَقِيلُ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان الصحابة يبكرون إلى صلاة الجمعة ثم يستريحون بعدها.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة الجمعة

الصلاة جماعةً يوم الجمعة، وتسبقها الخطبة.

قيلولة

راحة قصيرة بعد صلاة الظهر أو في وقت منتصف النهار؛ ويُسمّى ذلك بالعربية القيلولة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن التبكير إلى صلاة الجمعة كان عادةً محمودة لدى الصحابة. وذكر راحتهم في منتصف النهار يدل على إمكان الجمع بين العبادة والراحة اليومية؛ ولا تجعل الرواية هذه الراحة واجبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط ليوم الجمعة بحيث تذهب إلى الصلاة في وقتها ومن دون عجلة.
  2. استرح بعد أداء واجباتك إذا كان ذلك يساعدك على إكمال بقية يومك بنشاط.
  3. وازن في برنامجك اليومي بين العبادة وشؤون الحياة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.