كتاب العيدين · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 985

رواه Jundab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب العيدين
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jundab

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ جُنْدَبٍ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ خَطَبَ، ثُمَّ ذَبَحَ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيَذْبَحْ أُخْرَى مَكَانَهَا، وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تصح الأضحية المقررة لذلك اليوم إلا بعد صلاة العيد.

شرح المفردات والمصطلحات
يوم النحر

اليوم العاشر من ذي الحجة، الذي يحتفل فيه المسلمون بعيد الأضحى.

باسم الله

ذكر الله عند الذبح، وفق ما شُرع في الأضحية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الأضحية تكون بعد صلاة العيد. فمن ذبح قبل الصلاة لم يؤدِّ الأضحية المشروعة، وعليه أن يذبح حيوانًا آخر. وتبحث المذاهب الفقهية وقت بدء الأضحية بالتحديد في ضوء روايات أخرى وممارسة العيد المحلية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط للذبح بحيث لا يكون إلا بعد صلاة العيد.
  2. اذكر الله عند الذبح واتبع الأحكام المقررة.
  3. إذا التبس عليك وقت الذبح، فاستشر إمامًا أو عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.