كتاب النكاح · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah، الحديث 2001

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن ابن ماجه
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ فَقَالَ أَنَسٌ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَعَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ ‏.‏ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِيَّ حَاجَةٌ فَقَالَتِ ابْنَتُهُ مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا ‏.‏ فَقَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ رَغِبَتْ فِي رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَعَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يدافع أنس عن المرأة التي أبدت رغبتها في الزواج من النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
عرضت نفسها

أبدت مباشرةً رغبتها في الزواج من النبي ﷺ.

الحياء

التحفظ والتورع؛ وتستخدمه الابنة هنا لانتقاد المرأة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز أن تعبّر المرأة عن رغبتها في الزواج من رجل بأسلوب كريم وواضح. ويصحح أنس لابنته موقفها: فالحياء ليس سببًا لإدانة رغبة صادقة ومباحة في الزواج. وتصف الرواية حالة خاصة تتعلق بالنبي ﷺ، ولا تمثل حثًا عامًا على تجاوز حدود السلوك اللائق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عبّر عن الرغبة الجادة في الزواج بوضوح واحترام.
  2. لا تستخدم الحياء لإحراج شخص بسبب رغبة صادقة ومباحة.
  3. قيّم تصرفات الآخرين مع مراعاة حسن النية وحدود السلوك اللائق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.