كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 103

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ كُنَّا نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حذّر القرآن المؤمنين من توجيه أسئلة غير ضرورية إلى النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
ممنوع في القرآن

يشير أنس إلى التحذير القرآني من الأسئلة التي كانت غير ضرورية أو مُثقلة.

بألفاظ متقاربة

يشير الراوي إلى أن أنسًا روى بقية القصة على نحو ما ورد في الرواية السابقة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن السؤال طلبًا للعلم والتوضيح أمر مناسب، أما الأسئلة بدافع العناد أو السخرية أو الفضول غير الضروري فينبغي تجنبها. وهذا التحذير ليس نهيًا عامًا عن السؤال؛ فالقرآن والنبي ﷺ شجّعا على الأسئلة حين تكون نافعة للإيمان والعمل. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بأهمية الأسئلة في طلب العلم، وتميّز بين الأسئلة النافعة وتلك التي تؤدي إلى مشقة لا داعي لها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل لفهم الإيمان والعمل الصالح على نحو أفضل، لا للجدال أو اختبار الآخرين.
  2. تحرَّ العلم الموثوق أولًا قبل طرح سؤال قد يسبب التباسًا لا داعي له.
  3. أجب بوضوح عندما يطلب شخص التوضيح بصدق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.