Sahih Muslim، الحديث 108
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم النُّعْمَانُ بْنُ قَوْقَلٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الْمَكْتُوبَةَ وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ وَأَحْلَلْتُ الْحَلاَلَ أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " .
من حافظ على الصلوات المفروضة واحترم الحلال والحرام رجا دخول الجنة.
الصلوات الخمس اليومية التي فرضها الله على المسلمين.
ما حكمت الشريعة الإسلامية بأنه حرام.
ما حكمت الشريعة الإسلامية بأنه حلال.
يشرح العلماء أن النبي ﷺ يؤكد هنا الواجبات الأساسية للدين وحدوده: أداء الصلوات المفروضة، واجتناب المحرمات، والإقرار بأن المباح مباح. والوعد يشير إلى دخول الجنة بفضل الله ورحمته، ولا يُسقط سائر الواجبات، كالزكاة والصيام. وتقرّ المذاهب الفقهية بأهمية هذه الواجبات، مع اختلاف التفصيل الفقهي من مسألة إلى أخرى.
- حافظ على الصلوات الخمس اليومية بأدائها في أوقاتها.
- تعلّم ما هو حلال وما هو حرام، والتزم بهذه الحدود في اختياراتك.
- ارجُ رحمة الله، مع الاستمرار في أخذ جميع واجبات الإسلام على محمل الجد.
تتناول هذه الرواية من السلسلة نفسها أيضًا الأعمال التعبدية التي تكون سببًا لدخول الجنة.
Sahih Muslim · #109 (Sahih)تشترك هذه الرواية في الراوي وفي جوهر السؤال عن الصلاة والحلال والحرام والجنة.
40 Hadith van an-Nawawi · #3 (Sahih)يذكر هذا الحديث أركان الإسلام الخمسة، فيضيف بذلك إلى الإطار الأوسع للواجبات الدينية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.