كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1091

رواه A'isha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ
  3. 3سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ
  4. 4قَتَادَةَ
  5. 5مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، نَبَّأَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ ‏ "‏ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يعظّم الله بألفاظ خاصة في الركوع والسجود.

شرح المفردات والمصطلحات
سُبّوح

المتعالي الكامل، المنزّه عن كل نقص.

قُدّوس

القدوس الطاهر، المنزّه عن كل عيب ونقص.

الروح

اسم يُطلق على المَلَك جبريل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث استحباب تعظيم الله بهذه الألفاظ في الركوع والسجود. ويمكن أن تتنوع الأدعية والأذكار في هذين الموضعين وتتكامل؛ ولا تسوّغ هذه الألفاظ استبدال الأركان الواجبة في الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احفظ هذا الذكر وقلْه في الركوع والسجود في صلاتك.
  2. تأمّل معانيه في الصلاة: الله كامل منزّه عن كل نقص.
  3. نوّع بين الأدعية الثابتة في صلاتك من غير إهمال أركانها الواجبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.