كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1161

رواه Abu Dharr al-Ghifari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Dharr al-Ghifari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ قَالَ ‏"‏ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ ‏"‏ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ ‏"‏ أَرْبَعُونَ سَنَةً وَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ أَبِي كَامِلٍ ‏"‏ ثُمَّ حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّهْ فَإِنَّهُ مَسْجِدٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُعدّ المسجد الحرام والمسجد الأقصى من أقدم مواضع العبادة.

شرح المفردات والمصطلحات
المسجد الحرام

المسجد المقدس في مكة، وفيه الكعبة.

المسجد الأقصى

المسجد في القدس، المعروف بالمسجد الأقصى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء كون الأربعين سنة هي المدة بين تأسيس موضعي العبادة أول مرة. ويربط شرح ابن حجر وشروح علماء آخرين ذلك بوضع أساساتهما، مع الإشارة إلى أن إبراهيم وإسماعيل عليهما السلام أعادا بناء الكعبة لاحقًا. ويؤكد القول بالصلاة حيثما أدرك الوقت أن الأرض يمكن أن تكون موضعًا للصلاة للمسلم، إلا في الأماكن التي يرد فيها نهي خاص. وتقر المذاهب السنية الأربعة هذا الأصل العام، مع أحكام خاصة تتعلق، من جملة أمور، بالأماكن النجسة والصلاة عند القبور.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تؤخر الصلاة لأنك لا ترى مبنى مسجد أثناء السفر؛ صلِّ في مكان طاهر ومناسب عندما يدخل الوقت.
  2. تعرّف إلى مكانة مكة والقدس الخاصة، واحترم كلا الموضعين المقدسين.
  3. تحقق عند اختيار مكان للصلاة من طهارته ومن عدم وجود نهي شرعي خاص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.