كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1171

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي يُونُسَ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ عَلَى الْعَدُوِّ وَأُوتِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ وَبَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ فَوُضِعَتْ فِي يَدَىَّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أيّد الله النبي ﷺ بالهيبة والكلام الجامع وكنوز الدنيا.

شرح المفردات والمصطلحات
إلقاء الرعب في العدو

امتلأ العدو بالهيبة، وكان ذلك عونًا من الله للنبي ﷺ.

الكلام الجامع

عبارات موجزة ذات معانٍ غنية واسعة.

مفاتيح كنوز الأرض

تعبير مجازي عن الوصول إلى ثروات الدنيا وفتحها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفسر العلماء الكلام الجامع بأنه هبة خاصة؛ إذ يمكن للعبارات الموجزة أن تحمل معاني عظيمة. وتشير المفاتيح المذكورة إلى تأييد الله وإلى تيسير خيرات الدنيا للأمة. يصف النص نعمة من الله، ولا يحث على السعي وراء الثروة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم كلامًا واضحًا موجزًا ينقل خيرًا كثيرًا.
  2. أقرّ بأن النجاح والحماية في نهاية المطاف من نعم الله.
  3. تعامل مع الثروة بوصفها أمانة ونعمة، لا غاية حياتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.