كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1172

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَأُوتِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أيّد الله النبي ﷺ بالهيبة وبالكلمات الموجزة الجامعة.

شرح المفردات والمصطلحات
نُصر بالرعب

أُلقيت الهيبة في قلوب أعداء النبي ﷺ؛ وكان ذلك تأييدًا من الله، لا دعوةً إلى الظلم.

الكلمات الجامعة

عبارات موجزة قوية تحمل معاني واسعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء الكلاسيكيون أن هذا القول يشير إلى التأييد الإلهي للنبي ﷺ وإلى بلاغته الاستثنائية معًا. فقد كانت كلماته الموجزة تعبّر عن معانٍ واسعة، وكانت من خصائص نبوته. والإشارة إلى الهيبة تعني التأييد في مواجهة الأعداء، ولا تبرر الترهيب أو العدوان على وجه العموم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر كلمات واضحة وموجزة تنقل المقصود بدقة.
  2. قابل التأييد الإلهي بالشكر، ولا تتخذ السلطة ذريعة للظلم أبدًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.