المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1220

رواه Mu'aiqib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Mu'aiqib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ مُعَيْقِيبٍ، أَنَّهُمْ سَأَلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَسْحِ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏"‏ وَاحِدَةٌ ‏"‏ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَقَالَ فِيهِ حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ، ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ قَالَ ‏"‏ إِنْ كُنْتَ فَاعِلاً فَوَاحِدَةً ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سوِّ موضع السجود أثناء الصلاة مرة واحدة على الأكثر.

شرح المفردات والمصطلحات
التسوية

تسطيح الرمل المتناثر أو الحصى الصغير باليد في موضع السجود.

السجود

السجود: هيئة في الصلاة تمس فيها الجبهة الأرض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن المصلي لا ينبغي أن يعبث بالأرض من غير حاجة أثناء الصلاة، لأن ذلك قد يخل بالانتباه والخشوع. وإذا كان نتوء ما يعيق السجود، جاز له تسوية الموضع، لكن التأكيد على المرة الواحدة يدل على الاقتصار على قدر الحاجة. وتبحث المذاهب الفقهية هذا الأمر في باب استحباب الطمأنينة واجتناب الحركات الزائدة في الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. هيئ موضع صلاتك قبل الصلاة عند الحاجة، كيلا تضطر إلى العبث به أثناءها.
  2. إذا أعاق حصى أو نتوء السجود فعلًا، فسَوِّ الموضع بحركة واحدة.
  3. وجّه انتباهك في الصلاة إلى العبادة، وقلّل الأفعال التي تصرفك عنها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.