كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1229

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كُلُّهُمْ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ هُشَيْمٍ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرُدُّ ثَوْبَهُ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رأى أبو هريرة النبي ﷺ يغيّر وضع ردائه أثناء الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
رداء

قطعة من الثياب كان النبي ﷺ يرتديها أثناء الصلاة.

طيّ جزء فوق جزء آخر

قلب القماش أو إعادة ترتيبه بحيث يُستعمل جزء آخر من الرداء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يذكر العلماء هذه الرواية عند بحث اللباس والستر في الصلاة. ويستنبطون منها جواز تعديل المرء لباسه بعناية أثناء الصلاة عند الحاجة. وتصف الرواية فعلًا بسيطًا للنبي ﷺ، ولا تشكّل بمفردها حكمًا يلزم بارتداء الرداء على هيئة معينة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ارتدِ في الصلاة لباسًا يستر جسدك على نحو مناسب ولا يعيق حركتك.
  2. إذا تحرّك لباسك أثناء الصلاة، فأعد ترتيبه بهدوء ومن دون حركات لا حاجة إليها.
  3. اقتدِ بالعمل النبوي البسيط، ولا تجعل الفعل الموصوف واجبًا من دون دليل إضافي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.