كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1228

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ ‏ "‏ مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَقُومُ مُسْتَقْبِلَ رَبِّهِ فَيَتَنَخَّعُ أَمَامَهُ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُسْتَقْبَلَ فَيُتَنَخَّعَ فِي وَجْهِهِ فَإِذَا تَنَخَّعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَنَخَّعْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَقُلْ هَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ وَوَصَفَ الْقَاسِمُ فَتَفَلَ فِي ثَوْبِهِ ثُمَّ مَسَحَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يصلّي لله يحافظ على خلوّ القبلة والمسجد من البصاق.

شرح المفردات والمصطلحات
القبلة

جهة الكعبة في مكة التي يتوجّه إليها المسلمون أثناء الصلاة.

البصق

المقصود هنا إخراج اللعاب أو البلغم من الفم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن المرء لا يبصق باتجاه القبلة، وأن يحافظ على نظافة المسجد وحرمته. ويكون التوجيه بالبصق إلى اليسار تحت القدم خارج المسجد، عندما يكون ذلك مناسبًا؛ وإذا لم يجد المرء موضعًا مناسبًا، جاز له أن يجمع اللعاب في قطعة قماش. وتؤكد المذاهب الفقهية كذلك وجوب صيانة المسجد من النجاسة وكل ما يسبب الإزعاج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تبصق أبدًا باتجاه القبلة أو على أرضية المسجد؛ واستعمل منديلًا عند الحاجة.
  2. أزل بعناية ما تجده من بصاق أو أوساخ أخرى في مكان الصلاة.
  3. قف في الصلاة بخشوع، مستحضرًا أنك واقف بين يدي الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.